要求:字数不少于500字。应为原创,发现抄袭,零分处理。
提示:校本资源必须是经本人创作或本校教师群体集体创作,具体包括教学设计、说课稿、文字或视频形式的课堂实录、学案或课件、教具学具、制度文化、试题或考试分析、校本教材、学科组特色活动纪要、专题教学总结、课例研究或行动研究案例、课题研究报告,等等。
下载电子版:广东省2015年校本资源作业评分建议与范例.doc
提高高中英语词汇量的方法与技巧
珠海一中 赵琳
一、词汇的重要性
语言学家说,词汇是语言的建筑材料。英语词汇就是构建英语大厦的基石,是打开英语知识宝库的钥匙,是通往英语世界的桥梁,是精通掌握英语的锐利武器。英语的词汇量与词汇的运用能力是英语学习成败的关键因素之一,词汇量的贫乏,是制约英语学习者进一步提升与发展的瓶颈。学习英语,首在词汇量的增加。因为词汇量越多,应用越广,程度也就越高。因此,突破高中英语词汇的重要性无论怎样描述都不为过分。同时,《英语课程标准》对学生词汇目标的描述也很明确:
(1)运用词汇理解和表达不同的功能、意图和态度等;
(2)运用词汇描述比较复杂的事物、行为和特征,说明概念等;
(3)学会使用3500个单词和400~500个习惯用语或固定搭配。
从以上三点也可以看出,英语词汇是发展听、说、读、写等各项技能的基础。例如,学生在阅读文章时,屡屡碰到拦路虎,生词尤其是关键词,势必影响其阅读速度和准确度,甚至丧失信心。在会话时,也由于词汇量的局限,无法顺畅表达,陷入“有口难言”的尴尬境地,可见英语词汇在交际中的重要性。故Wilkins(1976)曾指出,“如果懂得适当的词汇,交际不是难题;没有词汇,交际则是不可能的事。”
二、英语词汇的困难和问题
学习英语的人都知道,要想学好英语,首先得过词汇关,而记忆大量的生词却又是一件令所有英语学习者头痛的问题,这一难度可想而知。其实,英语是一门比较年轻的语言(相较汉语而言),但其词汇量却大得惊人,竟多达一百多万!而且费了九牛二虎之力背下来的单词,可能很快又遗忘了,所以令广大学习者步履蹒跚,苦不堪言。
词汇问题的存在是多方面的,首先我们在教学过程中或是学习时,将词汇进行机械的、孤立的教与学,只注意孤立地讲解与记忆。这种过多、过细、过碎的方式,会酿成更大的苦果,造成更大的困难,这一弊端如同“词典的搬家”,造成一大堆互不联系的词义堆砌,而不是在运用中消化和吸收。其次,接触运用少,平均用力,负担加重。在教材中,词汇密度相对较大时,如果重视效率较低,必然导致遗忘加快,造成记忆的徒劳和浪费,妄图在见上一两面之后,就想永远记住它们是极不现实的想法。在浩如烟海的英语词汇中,常用词、基本词、根词其实只占极少部分,其作用和能量却不容忽视。如果一味贪图大而全、多而繁,即“一口吃成胖子”的做法,是不可取的。胡春洞教授在谈到英语词汇的困难时,也指出了四个方面的问题:
(1)语音教学留下后遗症,拼法技巧不过关,使得词汇学习快不起来;
(2)词汇记忆不得法。不会用拼读规则记音和形;不懂得通过课文朗读和背诵记忆词汇的意义和用法;记词时用心不够,研究不够;
(3)掌握科学的外语学习方法,不知或不敢尝试大量阅读、快速阅读,以其作为巩固和扩展词汇的主要手段;
(4)学习自信心不够强,不相信自己会在不长的时间内记住和学会大量的英语词汇,认为学得少方能记得牢。
三、突破英语词汇策略
1. 根据读音来记忆英语词汇。
我们知道,英语其实是表音文字,而汉字却是表义的文字,这是由它语言本身的特点决定的。看到一个英语单词,我们大多数情况下都能读出来而可能不知其具体含义,而汉字却不同,我们即使不会读,也能猜出“相关”的含义,如:淼,等等。因此,读准英语单词是长久记忆的前提和基础,抓住其读音的特点,问题就变得容易多了。要知道,英语中绝大多数词汇是符合拼读规则的,要想读准它,首先要抓住这个单词的元音和重音或是字母组合。例如,vocabulary, separately, significantly, particularly, available等。对这类词只要读准了,尤其是其中元音字母或是字母组合,那么这些词基本上也就记住了。还有一些词当中的字母是不发音的,更应特别留意。如hour, government, psychology, forehead等。
2. 谐音记忆法。
说来有趣,英语当中有许多词,与汉语之间存在着某种巧妙的联系,即谐音关系。一旦发现了这种关系,就充分利用它,那么就会轻而易举地永远记住了。例如,illness,“依了你就死”→疾病;donation,“豆奶粉”→捐赠;legend,“来真的”→传奇,联想;bagel,“甭给我”→一种硬面包;ponderous,“胖的要死”→笨重的,蠢笨的,morose(没有玫瑰花)→忧郁。
3. 形似义异法。
对英语中有许多词,它们的“长相”和“发音”都差不多,其意思却相去甚远,有时真可谓是“失之毫厘,谬以千里”,有的只有一个字母的差别而已。例如:
ability能力,agility 轻快、敏捷;vacation假期,vocation职业;adopt采纳、收养,adapt适应、改编;attitude态度,altitude高度。
4. 构词法记忆法。
英语的构词有一定的规律,这种规律称为构词法。只要能充分利用好这一锐利武器,英语词汇的城堡便可被轻易攻破,而且能达到事半功倍的效果。
(1)派生(Derivation),即通过词根加上前后缀构成新词(Prefix and Suffix)。例如:
1)后缀(Suffix)。
①词尾加上后缀即可构成新的名词。如:
-er: farm→farmer, fight→fighter, think→thinker, weave→weaver, teach→teacher, lecture→lecturer
-ese: China→Chinese, Japan→Japanese, Portugal→Portuguese
-ian: music→musician, Russia→Russian,Asia→Asian
-ist: art→artist,piano→pianist,science→scientist,psychology→psy-chologist,communism→communist
-ment: develop→development, move→movement, agree→agreement, govern→government
-ness: busy→busyness, ill→illness, dark→darkness
-or: conduct→conductor, visit→visitor
-ton: invent→invention, liberate→liberation, educate→education
②词尾加上后缀即可构成新的形容词。如:
-al: physics→physical, nation→national, politics→political
-an: America→American, Africa→African, Italy→Italian, Austral→Aus-tralian
-ern: south→southern, north→northern, east→eastern
-ful: help→helpful, use→useful, care→careful
-ble: reason→reasonable
-ish: Britain→British, England→English
-ive: act→active, instruct→instruc-tive, expense→expensive
-y: cloud→cloudy, sun→sunny, rain→rainy, wind→windy, dirt→dirty, snow→snowy, ice→icy
-less: care→careless, use→use-less, hope→hopeless
③词尾加上后缀即可构成新的动词。如:
-fy: beauty→beautify, terror→terrify
-ize: apology→apologize, orga-nization→organize,real→realize
④词尾加上后缀可构成新的副词。如:
-ly: bad→badly,perfect→perfectly, true→truly, angry→angrily
-ward(s): forward, outward, down-ward, backward
⑤词尾加上后缀可构成数词。如:
-teen: four→fourteen, eight→eighteen, nine→nineteen
-ty: forty, ninety, sixty
-th: twelfth, twentieth
2)前缀 (Prefix)。
a-:asleep, awake, alone, ahead
dis-:disappear, discourage, dis-appoint
en-:encourage, enable
in-, il-, im-, ir-:invisible, illegal, impossible, irregular
inter-:international, inter-factory
mis-: mistake, mislead, misunder-stand
re-:return, reunite, remarry, review
tele-: telephone, telescope, tele-graph
un-: unfair, unfit, unknown, un-happy
以上给出的只是一些常见的前后缀,由此可见,英语词汇的生词能力是非常强大的,同时也是有规律可寻的。只要掌握了这些内在的规律,对扩大词汇量是大有裨益的。
(2)合成法(Composition),即由两个单词或更多的词合成一个词。
1)合成名词:lifeboat, blackboard, necklace, bus-driver, playground, dinning-room
2)合成形容词:good-looking, man-made, part-time, full-time, warm-hearted, cold-blooded
3)合成动词:overthrow, white-wash,dumbfound
4)合成副词:however, maybe, wherever
5)合成代词:himself, everyone, nobody, something
(3)转化法(Conversion),即由一种词类转化成另一种或几种词类。
hand(n.)手→hand(v.)传递
break(v.)打破→break(n.)间歇
empty(a.)空的→empty(v.)倒空
smoke(n.)烟→smoke(v.)冒(吸)烟
back(n.)背,后面→back(adj.)后面的;(adv.)在后面;(v.)支持
5. 母子法。
在众多的英语词汇中,有许多单词是对事物描述的总称,在其下还有许多“子”概念。那么,我们可以将它们归类到一起进行集中记忆,也会达到迅速扩大词汇量的意想不到的效果,因为它们之间存在着内在的联系。
6. 实践运用法。
新课标在语言知识部分加入了语言“功能”和“话题”两个项目,这便使词汇的意义功能在话题中得到了体现。因此,词汇的学习从机械识记到意义识记这一转变也是必须的,也是《标准》中所提出的更高的要求。词汇的学习只有通过大量的实践运用,运用在一定的语境中,运用在一定的语篇中,才能够体现词汇的本质,方能使语言的工具性得到更大的发挥。正如有的语言学家所指出的那样,“词脱离了一定的语境,便毫无意义”。
同时,新课标在阅读目标八级描述中要求,除教材外,课外阅读量应累计达到36万词以上。只有通过大量阅读,接触更多的词汇,使复现率和呈现率更高,才能相得益彰,这样,视野开阔了,知识面拓宽了,将单纯的词汇学习与记忆根植于丰富的文化背景之中,词汇便不再是孤立的个体,而是非常活跃的群体,便赋予了它们新的生命与生机。
在英语学习尤其是词汇学习中,记忆必不可少,除了大量广泛地阅读外,背诵显得尤为重要。从某种意义上说,外语的学习很大程度上依赖于记忆的程度,如果说它是一门“记忆”的学科一点也不过分。因此,要过英语词汇关,这一点就必须明确,要有充分的思想准备,再好的方法也只是记忆过程中的方法。
达尔文说:“关于方法的知识,是最有用的知识。”这一论断体现了方法的重要性。因此,科学的方法尤为重要,记忆本质就是与遗忘作斗争。根据艾宾浩斯遗忘曲线所揭示出的规律,及时复习是非常必要的,这正印证了一句俗语,“趁热打铁(Strike while the iron is hot.)”,不要等到遗忘得差不多了,还得从零开始,那样是得不偿失的。平时也可以将单词制成小卡片,随时随地突破它。孔子说过:“学而时习之,不亦乐乎?”因为记忆本身就是一种快乐!
总之,只要有恒心,有毅力,并且掌握一套科学的方法,突破高中英语词汇,并不是难以做到的,关键是看积累的功夫。
2015年